Katalog

Ewa Łasocha, 2017-06-13
Bolesławiec

Język niemiecki, Bazy danych

Słownik - Zawody

- n +

BERUFNAMEN

Baugewerbe: (przemysł budowlany)
Brettschneider – krajacz chleba
Brückenbauer – twórca mostów
Brunnenmacher – twórca studni
Glasmacher / Glaser – szklarz
Maurer - murarz
Ziegelmacher – twórca dachówek
Zimmermann - cieśla

Gesundheit:
Kräutersammler – hodowca ziela
Rasierer - golarz

Fahrmann:
Fährmann - przewoźnik
Kaufmann - kupiec
Krämer - kramarz
Kutscher - dorożkarz
Pferdehändler – handlarz końmi
Pilger - pielgrzym
Schnellbote – posłaniec, goniec

Holzverarbeitung:
Drechsler - tokarz

Jagd und Fischerei:
Fischer - rybak
Jäger - myśliwy

Kirche und Schule:
Kirchengutsverwalter – zarządca kościoła
Lehrer - nauczyciel
Lekor - lektor
Meister - majster
Pfaffe (Geistlicher) – klecha
Pfarrer – pastor, ksiądz
Prediger - kaznodzieja
Priester - kapłan
Schullehrer - nauczyciel

Krieg und Rüstung:
Soldat - żołnierz
Reitersoldat -
Schütze – szeregowiec, strzelec
Schütze mit Arblast oder Bogenschleuder: Armbruster
Torwächter – wartownik bram
Wächter - wartownik

Landwirtschaft:
Bauer – chłop
Bauernfänger - kanciarz
Gärtner - ogrodnik
Imker - pszczelarz
Pächter - dzierżawca
Köhlenhändler – handlarz węgla
Landarbeiter, Ackerknecht – robotnik rolny
Taubenzüchter – hodowca gołębi
Weingärtner – uprawia winnice

Lederarbeit:
Riemer – twórca rzemyków
Sattelmacher – twórca siodła
Schuhmacher - szewc

Metallarbeiten:
Goldschmied - złotnik
Schmied - kowal

Nahrungsgewerbe:
Fleischer / Fleischhauer (öst) - rzeźnik
Gastwirt – karczmarz, restaurator
Koch - kucharz
Müller - młynarz
Ölmacher – wytwórca oleju
Salzverkäufer – sprzedawca soli
Weinmacher – wytwórca wina

Rechte und Besitz:
Bettler - żebrak
Bürger - obywatel
Siedler – osadnik, kolonista
Richter - sędzia

Spielleute, Fahrende:
Geiger - skrzypek
Künstler - artysta

Textilgewerbe:
Hutmacher – wytwórca kapeluszy
Weber - tkacz
Mantelmacher – twórca płaszczy
Schneider - krawiec
Seiltänzer - linoskoczek
Webstuhlmacher – zajmuje się krosnem tkackim

Ton, Flechten:
Töpfer – garncarz, zdun
Ziegelmacher – twórca cegły, dachówki

Weltliche Ämter:
Diener - sługa
Gerichtsbote – goniec sądowy
Geschworene - przysięgły
'Graf' (Dorfvorsteher) - hrabia
Gutsverwalter – zarządca majątku
Kerkermeister – twórca lochów
Scharfrichter - kat
Schreiber - autor
Dorfnotar - notariusz
Zollbeamter – urzędnik celny

Alfabetycznie:
Apotheker - aptekarz
Architekt - architekt
Archivar - archiwista
Archäologe - archeolog
Artist - artysta
Arzt - lekarz
Astrologe - astrolog
Astronom - astronom
Autor – autor
Augenarzt - okulista

Bankier - bankier
Baumeister – inżynier budowlany
Beamter – urzędnik, funkcjonariusz
Bibliothekar - bibliotekarz
Bildhauer - rzeźbiarz
Biograph - biograf
Biologe - biolog
Buchdrucker - drukarz

Chemiker - chemik
Clown - klaun
Comiczeichner – twórca komiksów

Denkmalpfleger – opiekun obrazów
Designer - projektant
Dramaturg - dramaturg

Entdecker - odkrywca
Entertainer – artysta estradowy

Fallschirmspringer - spadochroniarz
Fernsehmoderator – prezenter telewizyjny
Fernsehproduzent - producent
Fernsehregisseur - reżyser
Feuerwehrmann - strażak
Filmschaffende – twórca filmów
Fotograf - fotograf
Fotomodell - fotomodel
Funktionär - działacz

Galerist – właściciel galerii sztuki
Geologe - geolog
Goldschmied - złotnik
Grafiker - grafik
Gärtner – ogrodnik
Geschworene – tłumacz przysięgły
die Geschworenen – ława przysięgłych

Handwerker - rzemieślnik
Herausgeber – redaktor, wydawca
Historiker - historyk
Hochschullehrer – wykładowca akademicki
Hörfunkmoderator – prezenter radia
Hörspielautor – autor słuchowisk
Hörspielregisseur – reżyser słuchowisk

Illustrator - ilustrator
Informatiker - informatyk
Ingenieur, Erfinder, Konstrukteur – wynalazca,
Innenarchitekt – architekt wnętrz
Instrumentenbauer – twórca instrumentów
Intendant - dyrektor

Jurist (Biografie) - prawnik

Kabarettist - kabareciarz
Kapitän - kapitan
Keramiker – twórca ceramiki
Koch - kucharz
Konditor - cukiernik
Konquistador -
Kriminalist - kryminalista
Kunsthändler – handlarz sztuką
Künstler - artysta

Landwirt - rolnik
Lehrer – nauczyciel
Luftfahrtpionier – pionier żeglugi powietrznej

Maler - malarz
Manager - menadżer
Mannequin - manekin
Mathematiker - matematyk
Mechaniker - mechanik
Mediziner – medyk, lekarz
Militärperson - wojskowy
Moderator - prezenter
Modeschöpfer – projektant mody
Musikmanager – menadżer muzyczny

Optiker - optyk

Pferdezüchter – hodowca koni
Philologe - fololog
Philosoph - filozof
Physiker - fizyk
Physiologe - fizjolog
Pilot - pilot
Politiker - polityk
Politologe - politolog
Polizist - policjant
Psychologe - psycholog
Psychotherapeut - psychoterapeuta
Publizist - publicysta
Puppenspieler -
Pädagoge- pedagog

Raumfahrer - astronauta
Redakteur - redaktor
Regisseur - reżyser

Scharfrichter - kat
Schauspieler - aktor
Schausteller – właściciel karuzeli, budy jarmarcznej
Seefahrer - żeglarz
Spion - szpieg
Staatssekretär – sekretarz stanu
Stuckateur - sztukator

Tänzer - tancerz
Theaterintendant
Theaterleiter – dyrektor teatru
Torreador - toreador
Trainer - trener
Typograf - typograf

Übersetzer – tłumacz
vereidigter Übersetzer – tłumacz przysięgły
Uhrmacher - zegarmistrz
Unternehmensberater – doradca przedsiębiorstwa
Unternehmer - przedsiębiorca
Verleger - wydawca
Wissenschaftler - naukowiec
Zauberer und Magier – czarownik, magik
Zauberkünstler - sztukmistrz
Zoodirektor – dyrektor zoo
Wyświetleń: 0


Uwaga! Wszystkie materiały opublikowane na stronach Profesor.pl są chronione prawem autorskim, publikowanie bez pisemnej zgody firmy Edgard zabronione.