Dzień brytyjski

Przedstawiony niżej scenariusz akademii przeznaczony jest dla uczniów szkoły podstawowej.
W scenariusz można wpleść również piosenki po angielsku śpiewne przez dzieci. Ja wybrałam piosenki: "Singing in the rain" (wersja z podręcznika Cambridge English for Polish Schools 2 wydawnictwa Cambridge University Press) oraz "When I was one" (dostępna w podręczniku Chatterbox 3 wydawnictwa Oxford University Press)

Herold:
Już światła płoną w tysiącu sal.
To królowa angielska dziś wydaje bal.
Bal to niezwykły, będzie gości wiele
I Was nań zapraszam, drodzy przyjaciele.
Wiemy, że angielskiego pilnie się uczycie,
Co niezwykle może ułatwić Wam życie,
Lecz o Wielkiej Brytanii wciąż niewiele wiecie.
My chcemy to zmienić. Co zatem powiecie
By na balu się bawić dziś z gośćmi licznymi
Z historii i kultury Brytanii znanymi?
Więcej Wam nie zdradzę. Bal już zaczynajmy
I pierwszego gościa pięknie przywitajmy.

(Słychać HYMN WIELKIEJ BRYTANII, wchodzi Królowa.)

Królowa:
Jestem - jak wszyscy wiecie
Najbardziej znaną królową na świecie.
W pałacu Buckingham wygody mam wszelkie
Choć wpływy moje są raczej niewielkie.

Lecz królowie angielscy inni kiedyś byli:
Zwycięskie bitwy i wojny toczyli,
Krainy wielkie, sławne podbijali,
A nawet religie własne zakładali.

Wielu ich było - panowie i damy
Czynów ich wszystkich dziś nie pamiętamy,
A kto by o nich coś więcej chciał wiedzieć
Ten musi trochę nad książką posiedzieć.

Gdzie przez imiona Ryszarda, Elżbiety
Historia mego kraju odkrywa sekrety,
Gdzie czyny Wiktorii, Henryka i Jana
Sprawiają, że Anglia dziś na świecie znana.

(Słychać hałas)

Lecz co to? Kto śmie przeszkadzać Królowej?

(Wbiega Robin Hood wraz z drużyną)

Robin Hood:
To ja, Robin Hood, Królowo.
We znaki daję się zdrowo
Każdemu, kto ma dużo złota.
A gdy mi przyjdzie ochota,
Bogatym odbieram a biednym daję.
Takie są moje obyczaje.
A oto i moja drużyna:
Lady Marion, moja ukochana
Piękna, skromna, przez lud uwielbiana.
Brat Tuck, co łaciną włada -
On z grzechów wszystkich nas spowiada.
To Mały John, odważny, uparty
Potrafi rozgniewać się nie na żarty.
A Will Szkarłatny pomaga mu dzielnie
Czym się biedakom przysłuża niezmiernie.

Bo my przecież wszyscy miękkie serca mamy
I się na nędzę ludzką nie zgadzamy,
A to, co zdobędziemy - biedakom oddamy.

Królowa:
Zostańcie dziś z nami, bawcie się wesoło,
Muzyki posłuchajcie i zatańczcie wkoło.

(Robin Hood i drużyna zostają na sali)

(Szekspir wchodzi)

Szekspir:
Dość już! Czas teraz na ucztę dla ducha.
Na rymy, których serce w skupieniu wysłucha.

(Do publiczności:)

Czy wiecie, kim jestem? Nie?
Wnet się domyślicie
Gdy postacie i rymy moje usłyszycie.

(Wchodzą Romeo i Julia)

Julia:
Romeo! Czemuż ty jesteś Romeo!
Zaprzyj się ojca i wyrzecz imienia
Lub, jeśli nie chcesz, miłość mi przysięgnij,
A ja wyrzeknę się krwi Kapuletów.

Romeo:
Miłość; to ona tutaj mnie przywiodła
Ona mi dała siły, ja jej - oczy...

Szekspir:
Tak, moim dziełem są te piękne słowa
O miłości, uczuciu, co się w sercu chowa.
Moje dzieła w każdym teatrze są grane
A postacie ze sztuk ogólnie znane.

Jestem Szekspir. O mnie pamiętajcie
I moje sztuki także przeczytajcie.

Królowa:
Szekspirze, poeto, mistrzu nasz kochany,
Pozostań tu z nami, śpiewaj, ruszaj w tany.

(Szekspir kłania się i dołącza do już obecnych na sali. Wchodzą: Isaac Newton i Alexander Fleming.)

Newton:
Szekspir niech pisze wiersze i sztuki,
Ja zgłębiam tajniki innej nauki:
Gdy jabłko z drzewa spadło na mą głowę,
Dało początek myśli całkiem nowej -
Nowemu prawu o grawitacji.
Nikt dziś nie powie, że nie miałem racji.
Fizyka bez Newtona obyć się nie może.
Całą prawdę o świecie macie w jednym wzorze.

Fleming:
Ja zawsze chciałem leczyć ludzi,
Życie ratować, nadzieję budzić.
I na to właśnie czas poświęcałem:
Cudownego leku poszukiwałem.
Gdy wynalazłem penicylinę,
Pchnąłem na nowe tory medycynę.
Ja, Aleksander Fleming, ludzi ratowałem,
Czym się w historii nauki godnie zapisałem.

Herold:
Panowie, doceniamy Wasze wielkie czyny
I o udział w balu pięknie Was prosimy.

(Obaj zostają. Wchodzą Sherlock Holmes i Doktor Watson.)

Holmes:
Watsonie, czy wiesz? Mam nowe zlecenie
Zbadać pewną sprawę, zagadkową szalenie.
Niezwykłej urody diament ukradziono....

Watson:
A jego znalezienie Tobie powierzono?
Myślę, że tu dla Ciebie nie ma nic trudnego
Bo nie ma detektywa od Ciebie lepszego.

Holmes:
Lecz sprawa niezwykle jest skomplikowana
I może pozostać nierozwiązana.

Watson: To wprost niemożliwe, mój Holmesie miły
Wytęż intelektu siły
Dedukcją posłuż się - tak, jak stale
Złodzieja znajdziemy i poniesie karę.

Holmes:
Wracajmy na Baker Street, do domu
A jaki mam plan - nie zdradzę nikomu.

Herold:
Ależ panowie, nie czas dziś na pracę
Trzeba się rozerwać. To więc Wam poradzę
Byście dziś balu nie opuszczali
Królowej nie zawiedli i zostali z nami.

Holmes:
Co sądzisz, Watsonie? Chyba zostaniemy
Królowej przecież nie rozczarujemy.

Watson:
Rzecz jasna, Holmesie, tylko o tym marzę
By robić to, co jej Wysokość każe.

Herold:
Dość już historii, wspomnień, pogadanek,
Bo wszystko to w książkach jest już opisane.
Czas teraz na coś, co jest dobrze znane
Jednym obojętne, przez innych kochane.

Anglicy z tego słyną, że sporty kochają.
Wiele dyscyplin często uprawiają.
A co kochają najbardziej?

(Słychać piosenkę "WE ARE THE CHAMPIONS". Wbiegają piłkarze.)

Zawodnik 1.
Ludzie nas znają, kibice kochają
Gdy gramy, szaleją stadiony.
O wywiad z nami wszyscy się starają,
Nasze twarze znają miliony.

Zawodnik 2.
Jesteśmy mistrzami, ciężko pracujemy
By formę świetną utrzymać.
Gdy ty odpoczywasz, my trenujemy
Byś mógł nas potem podziwiać.

Zawodnik 1.
Lecz choć liga angielska najlepsza na świecie,
Za naszych kibiców jest nam wstyd, bo wiecie,
Że sport z bijatyką nie ma nic wspólnego.
Pamiętaj o tym, kolego!

Herold:
Sportowcy kochani, nic wam się nie stanie,
Jak na dziś przerwiecie swoje trenowanie
I z nami zespół znany podziwiać będziecie.
A oto The Beatles - znani w całym świecie!

(Zespół wchodzi. Wykonują piosenkę "LOVE ME DO" lub inny utwór Beatlesów)

(Kiedy kończą, na scenę wchodzi jedna z dziewcząt udających zespół Spice Girls)

"Spice Girl":
Ale to staroć, czy ktoś tego słucha?
Ani to przyjemne dla ucha,
Ani dla oka ciekawe.
My mamy w występach wprawę,
Pokażemy, co umiemy
I publiczność rozerwiemy.
Go on, Girls!

(Spice Girls występują: tańczą do utworu "SPICE UP YOUR LIFE" lub innego wykonywanego przez ten zespół)

Królowa:
Dziś moi goście tańczyli, śpiewali
Ale przede wszystkim bardzo się starali
Kraj nasz Wam przedstawić z jak najlepszej strony.
Wiem, że ten i ów jest już zmęczony
I choć szkoda kończyć, zakończyć należy.

(Słychać "ODĘ DO RADOŚCI", Królowa wstaje i wychodzi.)

Herold:
Wielka Brytania jest pięknym krajem.
Ma bogatą kulturę i obyczaje
Angielski to język popularny w świecie,
Sami się go uczycie, a więc o tym wiecie.
Lecz waszego języka nie zapominajcie,
I o Polsce światu opowiadajcie
Język angielski się do tego idealnie nada
Bo miliony ludzi na świecie nim włada.
A tak mówić trzeba, by cię rozumieli.
I by o Polsce także cokolwiek wiedzieli.


Koniec.
 

Opracowanie: Joanna Stanek

Wyświetleń: 4767