Scenariusz lekcji
Czas trwania lekcji: 45 min
Poziom: klasa III – język niemiecki
Temat lekcji: „Das alles ist Deutschland“ – die Arbeit mit dem Lied
Cele lekcji:
• podsumowanie nabytych wiadomości o Niemczech
• ćwiczenie strategii rozumienia tekstu słuchanego oraz czytania ze zrozumieniem
• kształcenie mówienia (rozmowa, dyskusja)
• kształcenie umiejętności pracy w parach

Pomoce dydaktyczne:
• piosenka i teledysk zespołu „Die Prinzen”, karteczki z tekstem piosenki, tablica, komputer, rzutnik
plakat ( collage nt. Niemiec z podr. Stufen International 1)
Przebieg lekcji:
1. Rozgrzewka językowa
• na forum, nauczyciel stawia pytania – uczniowie odpowiadają np. Angela Merkel – wer ist das? Was macht sie?
2. Wprowadzenie do tematu:
• uczniowie na zasadzie skojarzeń ( asocjogram) podają słowa, wyrażenia, nazwy własne, i in. do hasła „typisch deutsch” oraz na pytanie: Was wissen wir über Deutschland? Nauczyciel wykorzystuje Collage nt. Niemiec
3. Prezentacja materiału:
• uczniowie dwukrotnie oglądają teledysk piosenki :”Deutschland” zespołu „Die Prinzen” i notują symbole niemieckie, które pojawiły się w tym teledysku
• uczniowie słuchają ww piosenki i układają w tym czasie jej tekst i za pomocą otrzymanych karteczek - praca w parach
• Uczniowie słuchają piosenki ponownie i sprawdzają kolejność ułożonego przez nich tekstu, słuchając czytają tekst tej piosenki ( tekst piosenki w załączeniu)
4. Faza ćwiczeń:
• Nauczyciel sprawdza wykonanie zadania, sprawdza zrozumienie tekstu za pomocą pytań : Was lieben die Deutschen? Wo sind sie am besten?
• Uczniowie próbują wyjaśniać znaczenie kilku zdań, wyrażają własne zdanie, własną interpretację tekstu , np. „...wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt ...”; „...bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier ....“; „...Gott hat die Erde nur einmal geküsst, genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist....“
5. Podsumowanie lekcji:
• nauczyciel sprawdza za pomocą pytań stopień opanowania materiału ( Was Neues haben wir heute gelernt? Wie ist Deutschland? Wie sind die Deutschen?) /stolz, lieben Tiere, Autos, Ordnung, Sauberkeit , usw. )
• n-l objaśnia pracę domową : „Polen – wie ist das Land und die Leute?“ uczniowie wybierają formę :mogą napisać tekst piosenki, wiersz ( z podkładem muzycznym? ) lub wykonać collage na temat Polski i Polaków
• nauczyciel przeprowadza ankietę wśród uczniów na temat lekcji



Załącznik nr 2
„Deutschland” von Prinzen

Natürlich hat ein Deutscher „wetten, dass” erfunden
Vielen Dank für die schönen Stunden
Wir sind die freundlichsten Kunden auf dieser Welt
Wir sind bescheiden - wir haben Geld
Die allerbesten in jedem Sport
Die Steuern hier sind Weltrekord
Bereisen Sie Deutschland und bleiben Sie hier
Auf diese Art von Besuchern warten wir
Es kann jeder hier wohnen, dem es gefällt
Wir sind das freundlichste Volk auf dieser Welt
Nur eine Kleinigkeit ist hier verkehrt
Und zwar, dass Schumacher keinen Mercedes fährt
Das alles ist Deutschland – das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders – nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland – das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Es bilden sich viele was auf Deutschland ein
Und mancher findet es geil, ein Arschloch zu sein
Es gibt manchen, der sich gern über „Kanaken“ beschwert
Und zum Ficken jedes Jahr nach Thailand fährt
Wir lieben unsere Autos mehr als unsere Frauen
Denn deutschen Autos können wir vertrauen
Gott hat die Erde nur einmal geküsst
Genau an dieser Stelle, wo jetzt Deutschland ist
Wir sind überall die Besten – natürlich auch im Bett
Und zu Hunden und zu Katzen besonders nett
Das alles ist Deutschland – das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders – nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland – das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier
Wir sind besonders gut im auf – die – Fresse – hauen
Auch im Feuerlegen kann man uns vertrauen
Wir stehen auf Ordnung und Sauberkeit
Wir sind jederzeit für einen Krieg bereit
Schönen Gruß an die Welt, seht es endlich ein
Wir können stolz auf Deutschland ..... Schwein
Das alles ist Deutschland – das alles sind wir
Das gibt es nirgendwo anders – nur hier, nur hier
Das alles ist Deutschland – das sind alles wir
Wir leben und wir sterben hier

Wyświetleń: 623